大越史記全書

Chinese

		Annals of Đại Việt	comprehensive volume; entire book
trad. (大越史記全書)		大越史記	全書
simp. (大越史记全书)		大越史记	全书

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Dàyuè Shǐjì Quánshū

  (Zhuyin): ㄉㄚˋ ㄩㄝˋ ㄕˇ ㄐㄧˋ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Dàyuè Shǐjì Quánshū
    • Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄩㄝˋ ㄕˇ ㄐㄧˋ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨ
    • Tongyong Pinyin: Dàyuè Shǐhjì Cyuánshu
    • Wade–Giles: Ta⁴-yüeh⁴ Shih³-chi⁴ Chʻüan²-shu¹
    • Yale: Dà-ywè Shř-jì Chywán-shū
    • Gwoyeu Romatzyh: Dahyueh Shyyjih Chyuanshu
    • Palladius: Даюэ Шицзи Цюаньшу (Dajue Šiczi Cjuanʹšu)
    • Sinological IPA ^(key): /tä⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂu⁵⁵/

Proper noun

大越史記全書

1. Complete Annals of Đại Việt

Japanese

Kanji in this term
大	越	史	記	全	書
だい Grade: 1	えつ Grade: S	し Grade: 5	き Grade: 2	ぜん Grade: 3	しょ Grade: 2
on’yomi

Pronunciation

• IPA^(key): [da̠ie̞t͡sɨᵝ ɕikʲi d͡zẽ̞ɰ̃ɕo̞]

Proper noun

大(だい)越(えつ)史(し)記(き)全(ぜん)書(しょ) • (Daietsu Shiki Zensho) 

1. Complete Annals of Đại Việt

Korean

Hanja in this term
大	越	史	記	全	書

Proper noun

大越史記全書 • (Daewolsagijeonseo‎) (hangeul 대월사기전서‎)

1. Hanja form^? of 대월사기전서‎ (“Complete Annals of Đại Việt”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
大	越	史	記	全	書

Proper noun

大越史記全書

1. chữ Hán form of Đại Việt sử ký toàn thư (“Complete Annals of Đại Việt”).