回教
Jump to navigation
Jump to search
See also: 回敎
Chinese[edit]
Hui people | teach; teaching; religion | ||
---|---|---|---|
trad. (回教/回敎) | 回 | 教/敎 | |
simp. (回教) | 回 | 教 |
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): wui4 gaau3
- Hakka (Sixian, PFS): Fì-kau
- Southern Min (Hokkien, POJ): Hôe-kàu / Hê-kàu
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄠˋ
- Tongyong Pinyin: Huéijiào
- Wade–Giles: Hui2-chiao4
- Yale: Hwéi-jyàu
- Gwoyeu Romatzyh: Hweijiaw
- Palladius: Хуэйцзяо (Xuejczjao)
- Sinological IPA (key): /xu̯eɪ̯³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: wui4 gaau3
- Yale: wùih gaau
- Cantonese Pinyin: wui4 gaau3
- Guangdong Romanization: wui4 gao3
- Sinological IPA (key): /wuːi̯²¹ kaːu̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: Fì-kau
- Hakka Romanization System: fiˇ gau
- Hagfa Pinyim: fi2 gau4
- Sinological IPA: /fi¹¹ kau̯⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Kaohsiung, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: Hôe-kàu
- Tâi-lô: Huê-kàu
- Phofsit Daibuun: hoe'kaux
- IPA (Singapore): /hue²⁴⁻²¹ kau²¹/
- IPA (Kaohsiung): /hue²³⁻³³ kau²¹/
- IPA (Xiamen): /hue²⁴⁻²² kau²¹/
- (Hokkien: Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: Hê-kàu
- Tâi-lô: Hê-kàu
- Phofsit Daibuun: he'kaux
- IPA (Taipei): /he²⁴⁻¹¹ kau¹¹/
- (Hokkien: Xiamen, Kaohsiung, Singapore)
Proper noun[edit]
回教
Synonyms[edit]
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 伊斯蘭教, 回教, 清真教 dated | |
Mandarin | Beijing | 教門兒 |
Taiwan | 回教, 伊斯蘭教 | |
Yinchuan | 伊斯蘭教 | |
Yangzhou | 教門 | |
Nanjing | 教門 | |
Malaysia | 回教 | |
Singapore | 回教 | |
Sokuluk (Gansu Dungan) | йисламу, 回回教 | |
Cantonese | Guangzhou | 教門 |
Hong Kong | 回教, 伊斯蘭教 | |
Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 回教, 伊斯蘭教 |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 回教, 伊斯蘭教 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 回教, 伊斯蘭教 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 回教, 伊斯蘭教 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 回教, 伊斯蘭教 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 回教, 伊斯蘭教 | |
Southern Min | Xiamen | 伊斯蘭教, 回教 |
Taipei | 回教 GT, 回回教 GT | |
Penang (Hokkien) | 回教 | |
Singapore (Hokkien) | 回教, 伊斯蘭教 | |
Manila (Hokkien) | 回教 | |
Wu | Wenzhou | 教門 |
Note | GT - General Taiwanese (no specific region identified) |
Derived terms[edit]
- 回教堂 (huíjiàotáng)
Descendants[edit]
Japanese[edit]
Kanji in this term | |
---|---|
回 | 教 |
かい Grade: 2 |
きょう Grade: 2 |
on’yomi |
Alternative forms[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Proper noun[edit]
回教 • (Kaikyō) ←くわいけう (kwaikeu)?
Derived terms[edit]
- 回教圏 (kaikyō-ken, “Islamic world, Muslim world”)
- 回教徒 (kaikyō-to, “Muslim”)
- 回教寺院 (Kaikyōjīn, “mosque”)
- 回教共和国 (-kaikyōkyōwakoku, “Islamic Republic (of …)”)
Korean[edit]
Hanja in this term | |
---|---|
回 | 教 |
Proper noun[edit]
Vietnamese[edit]
chữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
回 | 教 |
Proper noun[edit]
回教
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Hakka proper nouns
- Hokkien proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- zh:Religion
- zh:Islam
- Japanese terms spelled with 回 read as かい
- Japanese terms spelled with 教 read as きょう
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms derived from Mandarin
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese proper nouns
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms written with two Han script characters
- Japanese clippings
- Korean lemmas
- Korean proper nouns
- Korean proper nouns in Han script
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese proper nouns
- Vietnamese proper nouns in Han script
- Vietnamese Chữ Hán