Jerusalem: Revision history

2 June 2024

• curprev 12:2312:23, 2 June 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 14,570 bytes −13‎ replace <* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Jerusalem.wav |Audio (Southern England)}}> with <* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Jerusalem.wav|a=Southern England}}>; replace <* {{audio|de|De-Jerusalem.ogg|Audio}}> with <* {{audio|de|De-Jerusalem.ogg}}> (clean up audio captions) undo

6 May 2024

• curprev 21:1121:11, 6 May 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 14,583 bytes −7‎ templatize topical categories for lang=sv using {{C}} undo

16 April 2024

• curprev 22:1722:17, 16 April 2024‎ Mulder1982 talk contribs‎ 14,590 bytes +47‎ t+fo:Jorsalir t+fo:Jorsalaborg (Assisted) undo

30 March 2024

• curprev 20:4420:44, 30 March 2024‎ Self-described Sophist talk contribs‎ 14,543 bytes +50‎ t+la:Aelia Capitolina t+la:Ierosolyma (Assisted) undo

23 March 2024

• curprev 13:3513:35, 23 March 2024‎ LlywelynII talk contribs‎ 14,493 bytes +54‎ Egyptian undo

14 March 2024

• curprev 04:3904:39, 14 March 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 14,439 bytes +4‎ replace 'Min Nan' translation with Hokkien and change code nan -> nan-hnl; sort translation lines undo

9 March 2024

• curprev 13:0313:03, 9 March 2024‎ AutoDooz talk contribs‎ m 14,435 bytes +11‎ Applied {{taxfmt}} to taxon name undo

28 February 2024

• curprev 06:5606:56, 28 February 2024‎ Self-described Sophist talk contribs‎ 14,424 bytes +36‎ t+ang:Hierusalem (Assisted) undo

26 February 2024

• curprev 09:3509:35, 26 February 2024‎ Denazz talk contribs‎ 14,388 bytes +27‎ No edit summary undo

23 February 2024

• curprev 06:0806:08, 23 February 2024‎ 2600:8800:2f00:3970:9059:39d6:f72c:d461 talk‎ 14,361 bytes −98‎ Removed the confusion between Blake's poem "Jerusalem" and his longer prophetic work. undo
• curprev 05:4905:49, 23 February 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 14,459 bytes −7‎ clean up Upper Sorbian nouns: use {{hsb-noun}}/{{hsb-proper noun}}, fix animacies (manually assisted) undo

22 February 2024

• curprev 20:0220:02, 22 February 2024‎ Tollef Salemann talk contribs‎ 14,466 bytes +25‎ →‎Derived terms undo

20 February 2024

• curprev 05:1505:15, 20 February 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 14,441 bytes −12‎ remove redundant Unicode bidi marks (2) undo

17 February 2024

• curprev 11:0611:06, 17 February 2024‎ Donnanz talk contribs‎ 14,453 bytes +79‎ →‎English: image undo

16 February 2024

• curprev 17:5417:54, 16 February 2024‎ Donnanz talk contribs‎ 14,374 bytes +142‎ →‎English: add ref etc. undo
• curprev 16:4616:46, 16 February 2024‎ Donnanz talk contribs‎ 14,232 bytes +893‎ →‎Proper noun: add places elsewhere undo
• curprev 13:1813:18, 16 February 2024‎ Donnanz talk contribs‎ 13,339 bytes +29‎ →‎Translations: Maori undo
• curprev 13:0513:05, 16 February 2024‎ Donnanz talk contribs‎ m 13,310 bytes +17‎ →‎Translations undo
• curprev 13:0413:04, 16 February 2024‎ Donnanz talk contribs‎ 13,293 bytes +20‎ →‎Derived terms undo
• curprev 13:0213:02, 16 February 2024‎ Donnanz talk contribs‎ m 13,273 bytes +2‎ →‎Proper noun undo

14 February 2024

• curprev 11:3011:30, 14 February 2024‎ Stríðsdrengur talk contribs‎ 13,271 bytes +877‎ →‎Swedish undo Tags: new-L2 Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

13 February 2024

• curprev 00:1800:18, 13 February 2024‎ LlywelynII talk contribs‎ 12,394 bytes +49‎ →‎Translations undo

23 January 2024

• curprev 02:3102:31, 23 January 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 12,345 bytes +75‎ Catalan pronun fixes, esp. adding secondary stresses; etym cleanup; etc. (manually assisted) undo

16 January 2024

• curprev 20:4120:41, 16 January 2024‎ Denazz talk contribs‎ 12,270 bytes +93‎ No edit summary undo

25 December 2023

• curprev 13:2613:26, 25 December 2023‎ Saranamd talk contribs‎ 12,177 bytes −45‎ →‎Translations undo

23 December 2023

• curprev 13:2613:26, 23 December 2023‎ FraPlan talk contribs‎ 12,222 bytes +32‎ t+gur:Yerusalem (Assisted) undo

17 December 2023

• curprev 10:2110:21, 17 December 2023‎ Atitarev talk contribs‎ 12,190 bytes −225‎ →‎Translations undo
• curprev 10:1710:17, 17 December 2023‎ Atitarev talk contribs‎ 12,415 bytes +215‎ t+fa-ira:اورشلیم t+fa-ira:قدس‎ t+fa-ira:کنگ دژ هوخت t+fa-ira:بیت‌المقدس‎ (Assisted) undo

6 December 2023

• curprev 03:0003:00, 6 December 2023‎ KamilekLebioda talk contribs‎ 12,200 bytes +23‎ t+pl:Jeruzalem (Assisted) undo

15 November 2023

• curprev 07:5007:50, 15 November 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 12,177 bytes −22‎ remove ver= from {{taxlink}} per request by User:DCDuring undo

14 November 2023

• curprev 08:4108:41, 14 November 2023‎ Raphael1256 talk contribs‎ 12,199 bytes +2‎ →‎Translations undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

7 November 2023

• curprev 00:4400:44, 7 November 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 12,197 bytes +3‎ move topic cat 'Exonyms' to poscat cat 'exonyms' for lang=en,de; move raw-coded topic cat 'Exonyms' to poscat cat 'exonyms' for lang=da,sv undo

6 November 2023

• curprev 03:2203:22, 6 November 2023‎ SAA2002 talk contribs‎ 12,194 bytes +49‎ t+ur:قدس شریف‎ (Assisted) undo

12 October 2023

• curprev 14:1314:13, 12 October 2023‎ Surjection talk contribs‎ m 12,145 bytes −12‎ Reverted edits by Kartee09. If you think this rollback is in error, please leave a message on my talk page. undo Tag: Rollback
• curprev 14:0914:09, 12 October 2023‎ Kartee09 talk contribs‎ 12,157 bytes +3‎ →‎Proper noun undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit
• curprev 14:0914:09, 12 October 2023‎ Kartee09 talk contribs‎ 12,154 bytes +3‎ →‎Proper noun undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit
• curprev 14:0614:06, 12 October 2023‎ Kartee09 talk contribs‎ 12,151 bytes +3‎ →‎Proper noun: Truth undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit
• curprev 14:0514:05, 12 October 2023‎ Kartee09 talk contribs‎ 12,148 bytes +3‎ →‎Proper noun undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit

11 October 2023

• curprev 19:4519:45, 11 October 2023‎ Moonpulsar talk contribs‎ 12,145 bytes −22‎ →‎Translations undo

7 October 2023

• curprev 11:4811:48, 7 October 2023‎ Atitarev talk contribs‎ 12,167 bytes +21‎ →‎Translations undo
• curprev 11:4511:45, 7 October 2023‎ Atitarev talk contribs‎ 12,146 bytes +73‎ t+hi:क़ुद्स t+ur:القدس‎ (Assisted) undo
• curprev 11:3811:38, 7 October 2023‎ Atitarev talk contribs‎ 12,073 bytes −19‎ →‎Translations undo
• curprev 11:3211:32, 7 October 2023‎ Atitarev talk contribs‎ 12,092 bytes +34‎ t+nb:Jerusalem (Assisted) undo
• curprev 11:3111:31, 7 October 2023‎ Atitarev talk contribs‎ 12,058 bytes +50‎ →‎Translations undo

30 September 2023

• curprev 02:0302:03, 30 September 2023‎ Chuck Entz talk contribs‎ 12,008 bytes −26‎ No edit summary undo

22 September 2023

• curprev 15:4715:47, 22 September 2023‎ Sarilho1 talk contribs‎ 12,034 bytes −33‎ Undo revision 76181040 by 197.29.253.241 (talk) undo Tag: Undo
• curprev 11:3211:32, 22 September 2023‎ 197.29.253.241 talk‎ 12,067 bytes +33‎ →‎Pronunciation undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit

16 August 2023

• curprev 00:5200:52, 16 August 2023‎ CeNobiteElf talk contribs‎ 12,034 bytes +276‎ No edit summary undo

24 July 2023

• curprev 17:4817:48, 24 July 2023‎ 2a02:14f:1ed:250a:9c12:fc7d:1949:5249 talk‎ 11,758 bytes −13‎ →‎Proper noun undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

4 July 2023

• curprev 08:4308:43, 4 July 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 11,771 bytes +14‎ use 'Audio (Southern England)' for Vealhurl = Wonderfool audios (manually assisted) undo