Category:Chinese terms calqued from English

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Newest and oldest pages 
Newest pages ordered by last category link update:
  1. 女朋友
  2. 小藍人
  3. 獵巫
  4. 現象級
  5. 白人
  6. 吸口魚
  7. 蜜月
  8. 深偽
  9. 牛油果
  10. 死核
Oldest pages ordered by last edit:
  1. 大海雀
  2. 超級市場
  3. 白領
  4. 粉領
  5. 個人數碼助理
  6. 肚皮舞
  7. 電子喉
  8. 電子郵件地址
  9. 超級食品
  10. 乾冰

Chinese terms that were calqued from English, i.e. terms formed by piece-by-piece translations of English terms.

To categorize a term into this category, use {{cal|zh|en|source_term}} (or {{clq|...}} or {{calque|...}}, using the same syntax), where source_term is the source-language term that the term in question was borrowed from.

Pages in category "Chinese terms calqued from English"

The following 200 pages are in this category, out of 372 total.

(previous page) (next page)

(previous page) (next page)