貌

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
See also: 皃
貌 U+8C8C, 貌
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8C8C
← 貋
[U+8C8B] 		CJK Unified Ideographs 貍 →
[U+8C8D]

Translingual

Han character

貌 (Kangxi radical 153, 豸+7, 14 strokes, cangjie input 月竹竹日山 (BHHAU), four-corner 26210, composition ⿰豸皃)

Derived characters

References

  • Kangxi Dictionary: page 1201, character 19
  • Dai Kanwa Jiten: character 36556
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3913, character 4
  • Unihan data for U+8C8C

Chinese

simp. and trad.
 貌
2nd round simp. 皃
alternative forms 皃 ancient

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (皃) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
貌 *mreːwɢs
皃 *mreːwɢs, *mreːwɢ
藐 *mawʔ, *mraːwɢ
邈 *mraːwɢ

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *mreːwɢs) : phonetic 豹 (OC *preːwɢs) + semantic 皃 (“looks”).

Originally written as 皃 (OC *mreːwɢs, *mreːwɢ), which is a pictogram (象形) of the face.

Pronunciation

  • Dialectal data
Variety Location 貌
Mandarin Beijing /mɑu⁵¹/
Harbin /mau⁵³/
Tianjin /mɑu⁵³/
Jinan /mɔ²¹/
Qingdao /mɔ⁴²/
Zhengzhou /mau³¹²/
Xi'an /mau⁴⁴/
Xining /mɔ²¹³/
Yinchuan /mɔ¹³/
Lanzhou /mɔ¹³/
Ürümqi /mɔ²¹³/
Wuhan /mau³⁵/
Chengdu /mau¹³/
Guiyang /mao²¹³/
Kunming /mɔ²¹²/
Nanjing /mɔo⁴⁴/
Hefei /mɔ⁵³/
Jin Taiyuan /mau⁴⁵/
Pingyao /mɔ³⁵/
Hohhot /mɔ⁵⁵/
Wu Shanghai /mɔ²³/
Suzhou /mæ³¹/
Hangzhou /mɔ¹³/
Wenzhou /muɔ²²/
Hui Shexian /mɔ²²/
Tunxi /mo¹¹/
Xiang Changsha /mau⁵⁵/
Xiangtan /maɯ⁵⁵/
Gan Nanchang /mɑu²¹/
Hakka Meixian /mau⁵³/
Taoyuan /mɑu⁵⁵/
Cantonese Guangzhou /mau²²/
Nanning /mau²²/
Hong Kong /mau²²/
Min Xiamen (Hokkien) /mau²²/
Fuzhou (Eastern Min) /mɑu²⁴²/
Jian'ou (Northern Min) /mau⁴⁴/
Shantou (Teochew) /mãu³⁵/
Haikou (Hainanese) /mau³¹/
Rime
Character 貌
Reading # 1/1
Initial (聲) 明 (4)
Final (韻) 肴 (90)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Open
Division (等) II
Fanqie 莫敎切
Baxter maewH
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang 		/mˠauH/
Pan
Wuyun 		/mᵚauH/
Shao
Rongfen 		/mauH/
Edwin
Pulleyblank 		/maɨwH/
Li
Rong 		/mauH/
Wang
Li 		/mauH/
Bernard
Karlgren 		/mauH/
Expected
Mandarin
Reflex 		mào
Expected
Cantonese
Reflex 		maau6
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character 貌
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin) 		mào
Middle
Chinese 		‹ maewH ›
Old
Chinese 		/*mˁrawk-s/
English appearance, manner

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character 貌
Reading # 1/1
No. 8932
Phonetic
component 		皃
Rime
group 		豹
Rime
subdivision 		2
Corresponding
MC rime 		皃
Old
Chinese 		/*mreːwɢs/
Notes 皃籀文

Definitions

貌

  1. facial appearance; facial features; looks
  2. outward appearance
  3. expression; countenance
  4. (Classical) Used by ancient scholars to define terms describing appearance: appearance of; description of
    焂，……光動貌。 [Classical Chinese, trad.]
    焂，……光动貌。 [Classical Chinese, simp.]
    From: 1037, 《集韻》 (Jiyun)
    Shú,...... Guāng dòng mào. [Pinyin]
    Shú describes the appearance of a moving light.
  5. superficial; outer

Compounds

Japanese

Kanji

貌

(common “Jōyō” kanji)

  1. facial appearance

Readings

Korean

Etymology

From Middle Chinese 貌 (MC maewH). Recorded as Middle Korean 모〯 (mwǒ) (Yale: mwo) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

Hanja

Korean Wikisource has texts containing the hanja:

Wikisource

貌 (eumhun 모양 모 (moyang mo))

  1. Hanja form? of 모 (“appearance”).

Compounds

Compounds

References

  • 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전／電子字典. [1]

Vietnamese

Han character

貌: Hán Nôm readings: mạo

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=貌&oldid=78676833"