From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by JamesOfMars (talk | contribs) as of 09:28, 18 May 2024.
Jump to navigation Jump to search
See also: , , , and
U+5177, 具
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5177

[U+5176]
CJK Unified Ideographs
[U+5178]

具 U+2F811, 具
CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-2F811
兤
[U+2F810]
CJK Compatibility Ideographs Supplement 𠔜
[U+2F812]

Translingual

Stroke order
8 strokes
Japanese
Simplified
Traditional

Alternative forms

Form differs between China and Japan – in China the top component is connected with the long horizontal line, while in Japan they are separate.

The same difference occurs in the characters and , which are unrelated etymologically but graphically similar in their current forms.

Han character

(Kangxi radical 12, +6, 8 strokes, cangjie input 月一一金 (BMMC), four-corner 60801, composition ⿱⿴𠀃(GHTKV) or (J or U+2F811))

Derived characters

Descendants

References

  • Kangxi Dictionary: page 128, character 1
  • Dai Kanwa Jiten: character 1473
  • Dae Jaweon: page 286, character 11
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 246, character 4
  • Unihan data for U+5177

Chinese

simp. and trad.
2nd round simp. 𰋙

Glyph origin

Historical forms of the character
Shang Western Zhou Shuowen Jiezi (compiled in Han) Liushutong (compiled in Ming)
Oracle bone script Bronze inscriptions Small seal script Transcribed ancient scripts



References:

Mostly from Richard Sears' Chinese Etymology site (authorisation),
which in turn draws data from various collections of ancient forms of Chinese characters, including:

  • Shuowen Jiezi (small seal),
  • Jinwen Bian (bronze inscriptions),
  • Liushutong (Liushutong characters) and
  • Yinxu Jiaguwen Bian (oracle bone script).

Ideogrammic compound (會意会意) : (shell, money) + (two hands).

Pronunciation

Lua error in Module:wuu-pron at line 157: Incorrect tone notation "3" for sh. See WT:AZH/Wu.

Definitions

  1. tool; implement
      ―  jiā  ―  furniture
      ―  wén  ―  stationery
      ―  wán  ―  toy
      ―  gōng  ―  tool; instrument; implement
      ―    ―  utensil; implement; tool; ware; instrument
  2. to possess; to have
      ―  bèi  ―  to possess; to be equipped with
    一格一格  ―  biéyīgé  ―  have a style of one's own
  3. (literary) to provide; to furnish
  4. (literary) ability; talent
  5. (literary) to state; to report; to list
  6. Alternative form of (all; every)
  7. feast
  8. in full detail
  9. Classifier for coffins, corpses, and certain instruments.

Compounds

Further reading

Japanese

Shinjitai
Kyūjitai
[1][2]

具󠄁
+󠄁?
(Adobe-Japan1)
具󠄄
+󠄄?
(Hanyo-Denshi)
(Moji_Joho)
The displayed kanji may be different from the image due to your environment.
See here for details.

Kanji

(grade 3 “Kyōiku” kanji)

Readings

Compounds

Pronunciation

Counter

() (-gu

  1. sets (armor, furniture)

Noun

() (gu

  1. tool
  2. means
  3. (cooking) secondary ingredient, such as spices, seasonings, and sauces
  4. base

Derived terms

Suffix

() (-gu

  1. tool, ingredient

References

  1. ^ Haga, Gōtarō (1914) 漢和大辞書 [The Great Kanji-Japanese Dictionary] (in Japanese), Fourth edition, Tōkyō: Kōbunsha, →DOI, page 254 (paper), page 177 (digital)
  2. ^ Shōundō Henshūjo, editor (1927), 新漢和辞典 [The New Kanji-Japanese Dictionary] (in Japanese), Ōsaka: Shōundō, →DOI, page 189 (paper), page 106 (digital)
  3. 3.0 3.1 Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  4. 4.0 4.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Korean

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Middle Korean readings, if any”)

Pronunciation

Hanja

Korean Wikisource has texts containing the hanja:

Wikisource

(eumhun 갖출 (gatchul gu))

  1. Hanja form? of (tool; a surname).

Vietnamese

Han character

: Hán Nôm readings: cụ, cỗ, gỗ

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.