следить

Russian

Alternative forms

• слѣди́ть (slědítʹ) — Pre-reform orthography (1918)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *slěditi. Equivalent to след (sled) +‎ -и́ть (-ítʹ)

Pronunciation

• IPA^(key): [s⁽ʲ⁾lʲɪˈdʲitʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

следи́ть • (sledítʹ) impf (perfective проследи́ть or отследи́ть or вы́следить)

1. to watch, to follow, to spy

   Следи́ за языко́м! ― Sledí za jazykóm! ― Watch (your) tongue! (informal)

2. to look after (e.g. health)
3. to keep an eye on

Conjugation

Conjugation of следи́ть (class 4b imperfective intransitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	следи́ть sledítʹ
participles	present tense	past tense
active	следя́щий sledjáščij	следи́вший sledívšij
passive	—	—
adverbial	следя́ sledjá	следи́в sledív, следи́вши sledívši
	present tense	future tense
1st singular (я)	слежу́ sležú	бу́ду следи́ть búdu sledítʹ
2nd singular (ты)	следи́шь sledíšʹ	бу́дешь следи́ть búdešʹ sledítʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	следи́т sledít	бу́дет следи́ть búdet sledítʹ
1st plural (мы)	следи́м sledím	бу́дем следи́ть búdem sledítʹ
2nd plural (вы)	следи́те sledíte	бу́дете следи́ть búdete sledítʹ
3rd plural (они́)	следя́т sledját	бу́дут следи́ть búdut sledítʹ
imperative	singular	plural
	следи́ sledí	следи́те sledíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	следи́л sledíl	следи́ли sledíli
feminine (я/ты/она́)	следи́ла sledíla
neuter (оно́)	следи́ло sledílo

Verb

следи́ть • (sledítʹ) impf (perfective наследи́ть)

1. to leave traces or footprints behind

Conjugation

Conjugation of следи́ть (class 4b imperfective intransitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	следи́ть sledítʹ
participles	present tense	past tense
active	следя́щий sledjáščij	следи́вший sledívšij
passive	—	—
adverbial	следя́ sledjá	следи́в sledív, следи́вши sledívši
	present tense	future tense
1st singular (я)	слежу́ sležú	бу́ду следи́ть búdu sledítʹ
2nd singular (ты)	следи́шь sledíšʹ	бу́дешь следи́ть búdešʹ sledítʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	следи́т sledít	бу́дет следи́ть búdet sledítʹ
1st plural (мы)	следи́м sledím	бу́дем следи́ть búdem sledítʹ
2nd plural (вы)	следи́те sledíte	бу́дете следи́ть búdete sledítʹ
3rd plural (они́)	следя́т sledját	бу́дут следи́ть búdut sledítʹ
imperative	singular	plural
	следи́ sledí	следи́те sledíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	следи́л sledíl	следи́ли sledíli
feminine (я/ты/она́)	следи́ла sledíla
neuter (оно́)	следи́ло sledílo

Derived terms

verbs

• вы́следить pf (výsleditʹ), высле́живать impf (vysléživatʹ)
• заследи́ть pf (zasledítʹ), засле́живать impf (zasléživatʹ)
• исследи́ть pf (issledítʹ), иссле́живать impf (issléživatʹ)
• наследи́ть pf (nasledítʹ)
• понаследи́ть pf (ponasledítʹ)
• последи́ть pf (posledítʹ)
• после́живать impf (posléživatʹ)
• проследи́ть pf (prosledítʹ), просле́живать impf (prosléživatʹ)
• уследи́ть pf (usledítʹ), усле́живать impf (usléživatʹ)

 

Related terms

• след (sled), послед (posled), сле́дование (slédovanije), сле́дователь (slédovatelʹ), сле́дствие (slédstvije), сле́жка (sléžka), слеже́ние (sležénije), подследник (podslednik), иссле́дование (isslédovanije), иссле́дователь (isslédovatelʹ), иссле́довательница (isslédovatelʹnica)
• следовой (sledovoj), следя́щий (sledjáščij), сле́дующий (slédujuščij), сле́дственный (slédstvennyj), следовательский (sledovatelʹskij), насле́дственный (naslédstvennyj), иссле́довательский (isslédovatelʹskij), иссле́дованный (isslédovannyj), после́дующий (poslédujuščij), после́довавший (poslédovavšij)
• сле́довать (slédovatʹ) (see there for derived terms of this verb)
• сле́довательно (slédovatelʹno), сле́дует (slédujet), сле́дом (slédom), всле́дствие (vslédstvije)