clucadeta: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Jinengi (talk | contribs)
Created page with "==Aragonese== ===Etymology=== Derived from {{suffix|an|clucar|eta|t1=to close the eyes}}. Probably from {{der|ca|la|clūdĭcāre|t=to close}}. Compare with {{cog|an|clucar}} and {{cog|oc|clucar}}~{{m|oc|cluchar}} with the same meaning. ===Noun=== {{ca-noun|f}} # the time around noon # nap after lunch, siesta #: {{uxi|ca|fer una '''clucadeta'''|to take a '''nap'''}} ===References=== [https://aragonario.com Aragonario]"
Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit
 
No edit summary
 
Line 2: Line 2:


===Etymology===
===Etymology===
Derived from {{suffix|an|clucar|eta|t1=to close the eyes}}. Probably from {{der|ca|la|clūdĭcāre|t=to close}}. Compare with {{cog|an|clucar}} and {{cog|oc|clucar}}~{{m|oc|cluchar}} with the same meaning.
Derived from {{suffix|an|clucar|eta|t1=to close the eyes}}. Probably from {{der|an|la|clūdĭcāre|t=to close}}. Compare with {{cog|an|clucar}} and {{cog|oc|clucar}}~{{m|oc|cluchar}} with the same meaning.


===Noun===
===Noun===
{{ca-noun|f}}
{{an-noun|f}}


# the [[time]] around [[noon]]
# the [[time]] around [[noon]]
# [[nap]] after [[lunch]], [[siesta]]
# [[nap]] after [[lunch]], [[siesta]]
#: {{uxi|ca|fer una '''clucadeta'''|to take a '''nap'''}}
#: {{uxi|an|fer una '''clucadeta'''|to take a '''nap'''}}


===References===
===References===

Latest revision as of 20:24, 17 May 2024

Aragonese[edit]

Etymology[edit]

Derived from clucar (to close the eyes) +‎ -eta. Probably from Latin clūdĭcāre (to close). Compare with Aragonese clucar and Occitan clucar~cluchar with the same meaning.

Noun[edit]

clucadeta f

  1. the time around noon
  2. nap after lunch, siesta
    fer una clucadetato take a nap

References[edit]

Aragonario