ܡܪܫܡ: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
Created page with "==Assyrian Neo-Aramiac== ===Etymology=== {{aii-root|ܪ ܫ ܡ}} Causative stem of the verb {{m|aii|ܪܵܫܹܡ}}; compare {{cog|he|הִרְשִׁים|tr=hirshím}} and {{cog|ar|رَسَّمَ}}. ===Pronunciation=== * {{a|Standard}} {{IPA|aii|[marʃɪm.]}} ===Verb=== {{aii-verb|ܡܲܪܫܸܡ|prp=ܡܲܪܫܘܼܡܹܐ|pp=ܡܘܼܪܫܡܵܐ}} # {{lb|aii|transitive}} to impress #: {{uxi|aii|'''ܐܲܪܫܸܡ''' ܠܝܼ ܒܦܘܼܠܚܵܢܘܼܟ݂.|subst=ܠܝܼ ܒ//ܠܝܼ ܒ-|'''Im..." |
Chuck Entz (talk | contribs) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Assyrian Neo- |
==Assyrian Neo-Aramaic== |
||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
Revision as of 20:03, 17 May 2024
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
| Root |
|---|
| ܪ ܫ ܡ (r š m) |
| 4 terms |
Causative stem of the verb ܪܵܫܹܡ (rāšēm); compare Hebrew הִרְשִׁים (hirshím) and Arabic رَسَّمَ (rassama).
Pronunciation
- Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Standard" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): [marʃɪm.]
Verb
ܡܲܪܫܸܡ • (maršim) (present participle ܡܲܪܫܘܼܡܹܐ (maršūmē), past participle ܡܘܼܪܫܡܵܐ (muršmā))
- (transitive) to impress
- ܐܲܪܫܸܡ ܠܝܼ ܒܦܘܼܠܚܵܢܘܼܟ݂. ― aršim lī b-pulḥānūḵ. ― Impress me with your work.
Conjugation
Conjugation of ܡܲܪܫܸܡ (maršim)
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| past | m | ܡܘܼܪܫܸܡ ܠܝܼ (muršim lī) |
ܡܘܼܪܫܸܡ ܠܘܼܟ݂ (muršim lūḵ) |
ܡܘܼܪܫܸܡ ܠܹܗ (muršim lēh) |
ܡܘܼܪܫܸܡ ܠܲܢ (muršim lan) |
ܡܘܼܪܫܸܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (muršim lāwḵōn) |
ܡܘܼܪܫܸܡ ܠܗܘܿܢ (muršim lhōn) |
| f | ܡܘܼܪܫܸܡ ܠܵܟ݂ܝ (muršim lāḵ) |
ܡܘܼܪܫܸܡ ܠܵܗ̇ (muršim lāh) | |||||
| non-past | m | ܡܲܪܫܡܸܢ (maršmin) |
ܡܲܪܫܡܸܬ (maršmit) |
ܡܲܪܫܸܡ (maršim) |
ܡܲܪܫܡܲܚ (maršmaḥ) |
ܡܲܪܫܡܝܼܬܘܿܢ (maršmītōn) |
ܡܲܪܫܡܝܼ (maršmī) |
| f | ܡܲܪܫܡܲܢ (maršman) |
ܡܲܪܫܡܵܬܝ (maršmāt) |
ܡܲܪܫܡܵܐ (maršmā) | ||||
| imperative | m | ܐܲܪܫܸܡ (aršim) |
ܐܲܪܫܡܘܼܢ (aršmūn) |
||||
| f | ܐܲܪܫܸܡܝ (aršim) | ||||||