Quảng Đông: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
Ekirahardian (talk | contribs) Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit |
|||
| Line 13: | Line 13: | ||
# [[Guangdong]] |
# [[Guangdong]] |
||
#* {{RQ:Tran Trong Kim VNSL|page=4|volume=I|passage=Bắc giáp nước Tàu, liền với tỉnh '''Quảng-đông''', Quảng-tây và Vân-nam.|translation=To the north lies the country of the Chinamen, with the provinces of '''Guangdong''', Guangxi and Yunnan immediately bordering [Vietnam].}} |
#* {{RQ:Tran Trong Kim VNSL|page=4|volume=I|passage=Bắc giáp nước Tàu, liền với tỉnh '''Quảng-đông''', [[Quảng Tây|Quảng-tây]] và [[Vân Nam|Vân-nam]].|translation=To the north lies the country of the Chinamen, with the provinces of '''Guangdong''', Guangxi and Yunnan immediately bordering [Vietnam].}} |
||
{{C|vi|China|Provinces of China}} |
{{C|vi|China|Provinces of China}} |
||
Latest revision as of 21:44, 16 May 2024
Vietnamese[edit]
Etymology[edit]
Sino-Vietnamese word from 廣東.
Pronunciation[edit]
- (Hà Nội) IPA(key): [kwaːŋ˧˩ ʔɗəwŋ͡m˧˧]
- (Huế) IPA(key): [kwaːŋ˧˨ ʔɗəwŋ͡m˧˧]
- (Hồ Chí Minh City) IPA(key): [waːŋ˨˩˦ ʔɗəwŋ͡m˧˧]
Audio (Hà Nội): (file)
Proper noun[edit]
- Guangdong
- 1920, Trần Trọng Kim, Việt Nam sử lược[1], volume I, Trung Bắc Tân Văn, page 4: