二埠: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m convert some labels of the form 'Foo|_|Group' to 'Foo Group' esp. for Mandarin, Xiang, Cantonese, Teochew, Wu; standardize 'mainland', 'Mainland', 'mainland China' to 'Mainland China'; remove extraneous final periods after {{place}}, {{name translit}}; add group name after some city-only labels; add & where appropriate (manually assisted) |
→Pronunciation: see Talk:大埠 Tag: 2017 source edit |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|m=Èrbù |
|m=Èrbù |
||
|c=ji6 fau6 |
|c=ji6 fau6 |
||
|c-t= |
|c-t=ngi5 feu5 |
||
|cat=pn |
|cat=pn |
||
}} |
}} |
Revision as of 15:35, 13 May 2024
Chinese
two | a jetty; port; a city a jetty; port; a city; quay | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (二埠) |
二 | 埠 |
Etymology
Such cities were second in importance to the local Chinese community.
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄦˋ ㄅㄨˋ
- Tongyong Pinyin: Èrbù
- Wade–Giles: Êrh4-pu4
- Yale: Èr-bù
- Gwoyeu Romatzyh: Ellbuh
- Palladius: Эрбу (Erbu)
- Sinological IPA (key): /ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ji6 fau6
- Yale: yih fauh
- Cantonese Pinyin: ji6 fau6
- Guangdong Romanization: yi6 feo6
- Sinological IPA (key): /jiː²² fɐu̯²²/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: ngi5 feu5
- Sinological IPA (key): /ᵑɡi³² feu³²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Proper noun
二埠
- Sacramento (a city, the state capital of California, United States)
- New Westminster (a city in British Columbia, Canada)
Synonyms
- (Sacramento):
- (New Westminster):
- (Mainland China) 新威斯敏斯特 (Xīn Wēisīmǐnsītè)
Related terms
- 大埠 (Dàbù)
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Taishanese proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- zh:Sacramento
- zh:Cities in California, USA
- zh:Cities in the United States
- zh:State capitals of the United States
- zh:Places in California, USA
- zh:Places in the United States
- zh:Cities in British Columbia
- zh:Cities in Canada
- zh:Places in British Columbia
- zh:Places in Canada